Компьютерные термины на французском языке

Работа и проживание во Франции делают необходимым знание элементарных терминов из области информатики. Даже приобретая новый компьютер, вы используете этот словарь, чтобы задавать продавцу вопросы на французском языке. Здесь полезные вам слова перечислены в алфавитном порядке. Компьютерные термины: перевод с французского языка на русский Accès — доступ Application — приложение Avis — отзыв Bureautique informatique…

Французский жаргон

В современном французском языке появилось много новых слов и выражений, которые вы точно не найдёте в учебниках. Эти жаргонные слова используются молодёжью. Французы старше 30-40 лет, скорее всего, их не знают. Пополните свой словарный запас, чтобы не попасть впросак, общаясь с молодыми французами. Жаргонные слова на французском языке 10 неприличных выражений на французском языке: Caisse…

Как подготовиться к экзамену DELF/DALF?

Для начала, определите ваш уровень французского языка. Для сдачи экзамена выберите тот уровень, который вам легче будет сдать. Скорее всего, это B1 или B2, позволяющие учиться и работать во Франции. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Каждый день тратьте 15-20 минут на изучение французского языка. Выберите одно упражнение из следующих: comprehension de l’oral (аудио), comprehension de l’écrit (чтение), production…

Французские слова, заимствованные из английского языка

Если вы хорошо знаете английский язык, но плохо знаете французский, это не беда: с помощью этих слов вы можете общаться с французами. Этот список англицизмов ускорит ваше изучение языка. Air-bag (m) — подушка безопасности Best-seller (m) — бестселлер Booster (глагол) — стимулировать, ускорять рост и развитие Brunch — бранч Brushing — брашинг (ложный англицизм; на английском…

Виноградник Блай

Винная терминология

Французско-русский винный словарь.   Appellacion — аппелласьон Barrique — бочка Bouchon — пробка Cépage — сорт винограда: мерло, кабернет совиньон, вердо Chai — погреб для выдержки вина Crachoir — сосуд для выплёвывания/ выливания вина при дегустации Cuve — винная бочка Cuvée — урожай с одного виноградника Décanter — поместить вино в графин перед употреблением; синоним — carafer…

Книга

Медицинский французский

Для желающих изучать или практиковать медицинские профессии во Франции, а также для всех русскоязычных, обращающихся во Франции за медицинской помощью. Это словарь не только медицинских терминов, но и просто полезных французских слов, которые могут пригодиться на приёме у врача, на учёбе или на работе. Все слова расположены в алфавитном порядке, сначала по-французски, затем по-русски.  …

Французский алфавит с названиями животных

Французский алфавит с названиями животных

Это эффективный и простой метод запоминания новых слов на французском языке как для детей, так и для взрослых. Для каждой буквы алфавита — своё животное. M — masculin, f — féminin. A Abeille (f): пчела? N Narval (m): нарвал B Baleine (m): кит? O Ours (m): медведь? C Chat (m): кот? P Pingouin (m): пингвин?…

Французские слова, заимствованные из русского языка

Эти французские слова учить не надо: они звучат так же, как и на русском языке. Значение некоторых из них слегка изменилось за прошедшие десятилетия. Далеко не каждый француз сможет объяснить все слова из этого списка. Blinis — блины (оладушки, которые французы едят с икрой или красной рыбой) Pelmeni — пельмени (во Франции похожие по составу…

Французские пословицы и поговорки

Французские пословицы и поговорки

On ne fait pas d’omelette sans casser les oeufs. Буквальный перевод: нельзя сделать омлет, не разбив яиц. Означает, что невозможно получить результат, не предприняв необходимые действия. Похожая русская поговорка: Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. Rien ne sert de courir ; il faut partir à point. Нет смысла торопиться, нужно выходить вовремя. Поспешишь —…